エクスプレス朝食 Formule express

8.50€

お好みのホットドリンク: エスプレッソ、ロング、チョコレート、紅茶 (カプチーノ 追加料金 +2€) Boisson chaude aux choix : Espresso ou allongé ou chocolat ou thé (Cappuccino sup. +2€)

トーストやクロワッサン Tartines ou croissant

新鮮なフルーツジュースの選択(りんご、レモン、グレープフルーツ、オレンジ) Jus de fruits frais au choix (pomme, citron, pamplemousse, orange)

グルメ式 Formule gourmande

10.00€

お好みのホットドリンク: エスプレッソ、ロング、チョコレート、紅茶 (カプチーノ 追加料金 +2€) Boisson chaude aux choix : Espresso ou allongé ou chocolat ou thé (Cappuccino sup. +2€)

サンドイッチと成長 Tartines et croissant

お好みのフレッシュフルーツジュース:リンゴ、レモン、グレープフルーツ、オレンジ Jus de fruits frais au choix : pomme, citron, pamplemousse, orange

お好みのオーガニック卵 3 個: 目玉焼き、オムレツ、スクランブルエッグ 3 oeufs Bio au choix : au plat, omelette ou brouillés

ベーコンまたはチーズの追加料金 +2€ Supplément bacon ou fromage +2€

自家製フライドポテト €6 Frites maison 6€

イカの天ぷら、ピリッと Tempura de calamars, acidulés

10.00€

ポーチドエッグ、スモークサーモン Œuf poché, saumon fumé

そしてアーティチョークキャビア Et caviar d'artichauts

9.00€

そしてアーティチョークキャビア Et caviar d'artichauts

バーガンディ カタツムリ X6 Escargots de Bourgogne X6

10.00€

ラビオリデュロヤン Ravioles du Royans

リーキフォンデュ Fondue de poireau

9.00€

リーキフォンデュ Fondue de poireau

伝統的なデビルドエッグ Œufs mimosa traditionnels

7.00€

カプリス デ ブッラータ Caprice de Burrata

地中海の道 Façon Méditerranéenne

11.00€

地中海の道 Façon Méditerranéenne

ピンクのエビの花束×6 Bouquet de crevettes roses x6

8.00€

フレンチオニオンスープ Soupe à l'oignon gratinée

9.00€

ニシンのフィレのマリネ Filet de Hareng mariné

油料理と漬物料理 Pdts à l'huile et pickles

9.00€

油料理と漬物料理 Pdts à l'huile et pickles

自家製テリーヌ Terrine maison

8.00€

ビーツタラマ Tarama à la betterave

7.00€

リコッタチーズを詰めたピキロス Piquillos farcie à la ricotta

細かいロケット Fines roquettes

7.00€

細かいロケット Fines roquettes

タラ・アクラス X6 Accras de morue X6

8.00€

サラダシーザー Salade Caesar

低温チキン、砂糖漬けレモン Poulet basse température, citron confit

17.00€

低温チキン、砂糖漬けレモン Poulet basse température, citron confit

nissartのニースワーズサラダ Salade Niçoise by nissart

17.00€

野菜サラダ Salade de légumes

キヌア、ファラフェル Quinoa, Falafels

17.00€

キヌア、ファラフェル Quinoa, Falafels

ダブルクロックムッシュ Double croque monsieur

自家製チップス、サラダ、トリュフマヨネーズ Chips maison, salade, mayonnaise à la truffe

16.00€

自家製チップス、サラダ、トリュフマヨネーズ Chips maison, salade, mayonnaise à la truffe

本日のおすすめ Plat du jour

16.00€

野菜の砂糖漬けタジン Tajine de légumes confits

フェタチーズ、私たちが膨らませたライス Feta, riz soufflé par nos soins

17.00€

フェタチーズ、私たちが膨らませたライス Feta, riz soufflé par nos soins

Tataki de Bœuf, sauce Nikkei Tataki de Bœuf, sauce Nikkei

アランチーニ Arancini

19.00€

アランチーニ Arancini

グラブ・サーモン・ド・ソーモン Gravlax de Saumon

Sauce Nikkei, Arancini Sauce Nikkei, Arancini

22.00€

Sauce Nikkei, Arancini Sauce Nikkei, Arancini

フィッシュアンドチップス(コリン) Fish and Chips (Colin)

タルタルソース Sauce tartare

21.00€

タルタルソース Sauce tartare

ニョッキ Gnocchi

トリュフパルメザンクリーム、ローストジュース Crème de Parmesan Truffée, jus de rôti

18.00€

トリュフパルメザンクリーム、ローストジュース Crème de Parmesan Truffée, jus de rôti

青エビのリゾット Risotto vert aux crevettes

19.00€

チキンベーグル Bagel poulet

自家製チップス、サラダ Chips maison, salade

17.00€

自家製チップス、サラダ Chips maison, salade

ベーグルさーもん Bagel saumon

自家製チップスとサラダ Chips maison et salade

18.00€

自家製チップスとサラダ Chips maison et salade

自家製鴨のコンフィ Confit de canard maison

グレナイユポテト Pommes grenailles

19.00€

グレナイユポテト Pommes grenailles

バーガーフレンチ Burger Frenchy

チェダークリーム
追加: ベーコン €2.00 / ステーキ €5.00
Crème de Cheddar
Supp : Bacon 2.00€ / Steak 5.00 €

17.00€

チェダークリーム
追加: ベーコン €2.00 / ステーキ €5.00
Crème de Cheddar
Supp : Bacon 2.00€ / Steak 5.00 €

クラシックビーフタルタル Tartare de Bœuf classique

ホームフライ Frites maison

18.00€

ホームフライ Frites maison

牛肉のタルタル トリュフ添え Tartare de bœuf à la truffe

パルメザンチーズの削りくず、フライドポテト、サラダ Copeaux de Parmesan, frites et salade

19.00€

パルメザンチーズの削りくず、フライドポテト、サラダ Copeaux de Parmesan, frites et salade

アントレコート 300g Entrecôte 300g

ペッパーソース、フライドポテト、サラダ Sauce poivre, frites et salade

28.00€

ペッパーソース、フライドポテト、サラダ Sauce poivre, frites et salade

サーロインステーキ Bavette d'Aloyau

ロックフォールソース、フライドポテト、サラダ Sauce Roquefort, frites et salade

19.00€

ロックフォールソース、フライドポテト、サラダ Sauce Roquefort, frites et salade

サプリメント Suppléments

トリム Garniture

6.00€

トリム Garniture

サプリメント Suppléments

ソース(ロックフォールまたは胡椒) Sauce (roquefort ou poivre)

2.00€

ソース(ロックフォールまたは胡椒) Sauce (roquefort ou poivre)

キッズメニュー Menu enfant

11.00€

お好みのシロップ Sirop au choix

チョップ ステーキ、自家製フライド ポテトまたはハム パスタ シェル Steak haché, frites maison ou coquillettes au jambon

バニラアイスクリーム Glace vanille

チーズプレート Assiette de fromages

カベクー、カマンベール、カウンティ Cabécou, camembert, comté

8.00€

カベクー、カマンベール、カウンティ Cabécou, camembert, comté

ティラミスauのヌテッラ Tiramisu au Nutella

7.00€

クレームブリュレ、バニラブルボン Crème brulée, Vanille Bourbon

8.00€

きめ細やかなキャラメリゼ林檎のタルト Tarte fine aux pommes caramélisées

8.00€

赤いフルーツのフレンチトースト Pain Perdue aux fruits rouges

8.00€

ブリオッシュプロフィットロール Profiterole briochée

チョコレートソース Sauce chocolat

9.00€

チョコレートソース Sauce chocolat

濃厚なチョコレートマウス Mouse aux chocolat intense

7.00€

カッテージチーズムース Mousse de fromage blanc

グラノーラ、レッドフルーツクーリ Granola, Coulis fruits rouges

7.00€

グラノーラ、レッドフルーツクーリ Granola, Coulis fruits rouges

ピーマンのテリーヌ Terrine au poivre vert

8.00€

ピリッとしたすぴおんの天ぷら Tempura de supions, acidulés

10.00€

トマト入りパン Pan con tomate

5.00€

自家製フライドポテト Frites maison

6.00€

自家製フライドポテト、チェダークリーム Frites maison, crème de cheddar

9.00€

ストラッチャテッラ、高級ハーブ、トマト Stracciatella, fines herbes et tomates

11.00€

ビーツタラマ Tarama à la betterave

7.00€

タラアクラス×6 Accras de morue x6

8.00€

ローストカマンベール トリュフ添え Camembert rôti à la truffe’

14.00€

ファラフェル5個、ニッケイソース Falafels 5pcs, sauce Nikkei

6.00€

アランチーニ バジル添え 6個 Arancini au Basilic 6 pcs

8.00€

フィンガーフード Finger food

フライドポテト、アランチーニ、アクラス、ファラフェル、リングオニオン Frites, Arancini, Accras, Falafels, oignons ring

17.00€

フライドポテト、アランチーニ、アクラス、ファラフェル、リングオニオン Frites, Arancini, Accras, Falafels, oignons ring

海板 Planche de la mer

エビの花束、タラマ、サピオンのフライ、アクラス、タツィキ、コールスロー Bouquet de crevettes roses, Tarama, Supions frits, Accras, Tatzyki, Coleslaw

25.00€

エビの花束、タラマ、サピオンのフライ、アクラス、タツィキ、コールスロー Bouquet de crevettes roses, Tarama, Supions frits, Accras, Tatzyki, Coleslaw

シルバー 1 パイント、パナシェ、モナコ、シルバー イン シロップ、ピコン ビール - 46cl Pinte de Silver, Panaché, Monaco, Silver au sirop, Picon bière - 46cl

5.00€

グラスシャンパン Coupe de champagne

5.00€

ヴァージン カクテル - 46cl Virgin cocktail - 46cl

5.00€

クラシック カクテル - 20cl Cocktail classique - 20cl

6.00€

コカコーラ オリジナル、コカコーラ ゼロ - 33cl Coca-Cola original, Coca-Cola zero - 33cl

4.90€

ペリエ、ヴィッテル-33 cl Perrier, Vittel - 33 cl

4.90€

オランジーナ、シュウェップス トニック - 25cl Orangina, Schweppes Tonic - 25cl

4.90€

レモネード-25cl Limonade - 25 cl

4.00€

アイスティー-46cl Thé glacé - 46 cl

5.00€

スムージングコーヒー-46cl Café frappé - 46 cl

5.00€

ハッピーデイ セレクション フルーツジュース - 250ml Jus de fruits sélection Happy Day - 25 cl

パイナップル、クランベリー、マンゴー、トマト Ananas, cranberry, mangue, tomate

4.50€

パイナップル、クランベリー、マンゴー、トマト Ananas, cranberry, mangue, tomate

絞りたてのフルーツジュース-20cl Jus de fruits pressés - 20 cl

アップル、オレンジ、レモン、またはグレープフルーツ Pomme, orange, citron ou pamplemousse

5.00€

アップル、オレンジ、レモン、またはグレープフルーツ Pomme, orange, citron ou pamplemousse

ジンジャーレモネード Citronnade gingembre

5.00€

ジンジャービール Ginger beer

5.00€

エクスプレスマサヤバイオリチャード Expresso Massaya Bio Richard

2.50€

カフェイン抜き Décaféiné

2.50€

ロングコーヒー Café allongé

2.70€

ヘーゼルナッツ、カフェイン抜き Noisette, décaféiné

2.70€

ダブルコーヒー、カフェインレス Double café, décaféiné

4.90€

ホワイトコーヒー Café crème

4.50€

ホットチョコレート Chocolat chaud

5.00€

カプチーノ Cappuccino

6.00€

ウィーンのコーヒーまたはチョコレート Café ou chocolat viennois

6.00€

ホットワイン Vin chaud

6.00€

ホットミルク Lait chaud

プレーンまたはバニラ Nature ou vanille

3.50€

プレーンまたはバニラ Nature ou vanille

Comptoirリチャードティー Thés Comptoir Richard

アールグレイ、ジャスミン、ミントグリーン、スモーキーガーデン、煎茶 Earl Grey, jasmin, vert-menthe, jardin fumé, sencha

4.50€

アールグレイ、ジャスミン、ミントグリーン、スモーキーガーデン、煎茶 Earl Grey, jasmin, vert-menthe, jardin fumé, sencha

ハーブティー コントワーズ リチャード Infusions Comptoirs Richard

ルイボス、バーベナ、カモミール Rooibos, verveine, camomille

4.50€

ルイボス、バーベナ、カモミール Rooibos, verveine, camomille

グロッグ Grog

ラム酒、ウィンドレモン、ジンジャー、ハチミツ Rhum, citron vent, gingembre, miel

7.50€

ラム酒、ウィンドレモン、ジンジャー、ハチミツ Rhum, citron vent, gingembre, miel

アイリッシュコーヒー Irish coffee

ジェムソン、カフェ、シャンティイ Jameson, café, chantilly

9.00€

ジェムソン、カフェ、シャンティイ Jameson, café, chantilly

レッズ LES ROUGES

14cl

46cl

75cl

ル・プティ・デルニエ(柔らかくビロードのような) Le Petit Dernier (souple et velouté)

コート デュ ルーション ヴィラージュ AOP Côtes du Roussillon Villages AOP

5.50€

19.00€

25.00€

コート デュ ルーション ヴィラージュ AOP Côtes du Roussillon Villages AOP

ピノ・ノワール (ライト) ブルゴーニュ AOC ル・ビュイソニエ Pinot Noir (léger) Bourgogne AOC Le Buissonnier

5.50€

19.00€

25.00€

ル・ティティ(美食家) Le Titi (gourmand)

コート・デュ・ローヌ村、オーガニック・ロシュギュード Côtes du Rhône Villages, Rochegude bio

7.00€

21.00€

27.00€

コート・デュ・ローヌ村、オーガニック・ロシュギュード Côtes du Rhône Villages, Rochegude bio

サン・タムール(果実たっぷりの魅力者) Saint Amour (charmeur plein de fruits)

ルーシーの財産 Domaine de Lucie

7.50€

22.00€

29.00€

ルーシーの財産 Domaine de Lucie

シャトー・マドロー(まろやかで持続性のある) Château Maderot (rond et persistant)

ボルドー グラーヴ Bordeaux Graves

7.50€

22.00€

29.00€

ボルドー グラーヴ Bordeaux Graves

レイド ベア (自然派ワイン) カオール、ドメーヌ デュ テロン Mis à Nue (vin nature) Cahors, Domaine du Théron

37.00€

バラ LES ROSÉS

地中海 IGPLe ノーティック (フルーティー) 地中海 IGP IGP méditerranéeLe Nautic (fruité) IGP Méditerranée

5.00€

19.00€

ヴィラ デュ ゴルフ (クリア) コート ド プロヴァンス Villa du Golfe (clair) Côtes de Provence

7.00€

21.00€

27.00€

ミニッツ プレステージ (ヨウ素添加) Minuty Prestige (iodé)

8.50€

26.00€

39.00€

レ・ブラン LES BLANCS

ピノ・グリージョ(フローラル)ヴェネツィアDOC Pinot Grigio (floral) Venezia DOC

ヴェローナ ワイナリー Cantina di Verona

5.50€

19.00€

25.00€

ヴェローナ ワイナリー Cantina di Verona

ル・ティティ(入札) Le Titi (tendre)

IGP ペイ・ドック、クリストフ・アギラール、シャルドネ ビオ IGP Pays d’Oc, Christophe Aguilar, Chardonnay bio

7.00€

21.00€

27.00€

IGP ペイ・ドック、クリストフ・アギラール、シャルドネ ビオ IGP Pays d’Oc, Christophe Aguilar, Chardonnay bio

ミルビュイ(グルマンとミネラル) Millebuis (gourmand et minéral)

ブルゴーニュ コート シャロネーズ Bourgogne Côte Chalonnaise

7.50€

22.00€

29.00€

ブルゴーニュ コート シャロネーズ Bourgogne Côte Chalonnaise

プイィ フュメ AOP (寛大でまろやかな) Pouilly Fumé AOP (généreux et rond)

ドメーヌ パトリス モルー Domaine Patrice Moreux

8.50€

26.00€

39.00€

ドメーヌ パトリス モルー Domaine Patrice Moreux

サンセール(ミネラル&ラウンド) ル・グラン・セール Sancerre (minéral et rond) Le Grand Cerf

8.50€

26.00€

39.00€

ゲヴュル ツトラミネール (ソフト) ハンス シェーファー Gewur-ztraminer (moelleux) Hans Schaeffer

7.00€

21.00€

27.00€

シャンパン CHAMPAGNES

14cl

75cl

家の選択 Sélection de la maison

8.50€

55.00€

ルイナール Ruinart

89.00€

ルイナールブランデブラン Ruinart Blanc de Blanc

120.00€

リカール、パスティス-2 cl Ricard, Pastis - 2 cl

4.00€

白、ピンクのライラック-8 cl Lillet blanc, rosé - 8 cl

5.00€

ポート赤、白-8 cl Porto rouge, blanc - 8 cl

4.50€

赤、白のマティーニ-8 cl Martini rouge, blanc - 8 cl

4.50€

カンパリ-8cl Campari - 8 cl

5.00€

アメリカーノハウス-12cl Americano maison - 12 cl

8.00€

Kir-14 cl Kir - 14 cl

6.00€

キールロイヤル-12cl Kir royal - 12 cl

8.50€

シャンパングラス-12cl Coupe de champagne - 12 cl

8.50€

プロセッコ - 12 cl、スーズ - 6 cl Prosecco - 12 cl, Suze - 6 cl

5.00€

プレッシャー PRESSION

25cl

46cl

Silver

4.00€

8.00€

1664ホワイト 1664 Blanche

4.50€

8.50€

グリムベルゲン Grimbergen

4.50€

8.50€

ブルックリンIPA Brooklyn IPA

5.00€

9.00€

パナシェ、モナコまたはビール+シロップ Panaché, Monaco ou Bière + sirop

4.50€

8.50€

piconビール Picon bière

5.50€

9.50€

ボトル BOUTEILLES

1664アルコールなし(33cl) 1664 Sans Alcool (33cl)

5.00€

ジェムソン、ジャックダニエル Jameson, Jack Daniel’s

9.00€

ラガヴーリン ピュアモルト 16缶 Lagavulin pur malt 16 ans

14.00€

樽出しニッカ、メーカーズマーク Nikka from the barrel, Maker’s Mark

12.00€

モンキーショルダー Monkey Shoulder

11.00€

ビッグピート、フィン・ド・パルティ フレンチシングルモルト Big Peat, Fin de Partie French single malt

12.00€

ズブロッカ Zubrowka

9.00€

灰色のガチョウ Grey Goose

12.00€

絶対に Absolut

10.00€

ビーフィーター Beefeater

9.00€

ボンベイサファイア、ブルドッグ Bombay Sapphire, Bulldog

11.00€

ヘンドリックス Hendrick’s

12.00€

シタデル フランス Citadelle France

12.00€

外交貯水池exclusiva Diplomatico reserva exclusiva

12.00€

ドンパパ Don Papa

10.00€

Zacapa23歳 Zacapa 23 ans

ベネズエラ Venezuela

15.00€

ベネズエラ Venezuela

アンゴスチュラ1919 Angostura 1919

トリニダード Trinidad

11.00€

トリニダード Trinidad

ジャマイカ プランテーション Plantation Jamaïque

11.00€

一番 Opthimus

12.00€

クラシック - 20cl CLASSIQUES - 20cl

モヒート、ラズベリーモヒート Mojito, Mojito framboise

ラム、ライム、フレッシュミント、ペリエ、ブラウンシュガー、アンゴスチュラ Rhum, citron vert, menthe fraiche, Perrier, sucre roux, angostura

8.50€

ラム、ライム、フレッシュミント、ペリエ、ブラウンシュガー、アンゴスチュラ Rhum, citron vert, menthe fraiche, Perrier, sucre roux, angostura

ラバ: モスクワ、ロンドン、ジャマイカ Les mules : Moscow, London, Jamaïcain

ウォッカ、ジンまたはラム酒、ジンジャー ビール、ライム、自家製シュガー シロップ Vodka, gin ou rhum, ginger beer, citron vert, sirop de sucre maison

8.50€

ウォッカ、ジンまたはラム酒、ジンジャー ビール、ライム、自家製シュガー シロップ Vodka, gin ou rhum, ginger beer, citron vert, sirop de sucre maison

ココナッツシェイク Batida de coco

カシャーサ、ココナッツ リキュール、ジュス ダナナス、シトロン Cachaça, liqueur de coco, jus d'ananas et de citron

8.50€

カシャーサ、ココナッツ リキュール、ジュス ダナナス、シトロン Cachaça, liqueur de coco, jus d'ananas et de citron

ラチェット Ratchet

ブラックベリークリーム、ラズベリーピューレ、レモンとクランベリーのジュース、シャンパン Crème de mûre, purée de framboise, jus de citron et de cranberry, champagne

8.50€

ブラックベリークリーム、ラズベリーピューレ、レモンとクランベリーのジュース、シャンパン Crème de mûre, purée de framboise, jus de citron et de cranberry, champagne

冬の昔ながらの Winter Old Fashioned

ラム酒、ウィスキー、バーボン、ブラック グレープ シロップ、自家製クリスマス スパイス添え Rhum, whiskey, bourbon, sirop de raisin noir aux épices de Noel maison

8.50€

ラム酒、ウィスキー、バーボン、ブラック グレープ シロップ、自家製クリスマス スパイス添え Rhum, whiskey, bourbon, sirop de raisin noir aux épices de Noel maison

カイピリン 8cl Caipirhina 8cl

カシャーサ、シトロン ヴェール、シュクレ メゾンのシロップ Cachaça, citron vert, sirop de sucre maison

8.50€

カシャーサ、シトロン ヴェール、シュクレ メゾンのシロップ Cachaça, citron vert, sirop de sucre maison

カイピロスカ 8cl Caipiroska 8cl

ウォッカ、ライム、自家製シュガーシロップ Vodka, citron vert, sirop de sucre maison

8.50€

ウォッカ、ライム、自家製シュガーシロップ Vodka, citron vert, sirop de sucre maison

ブラッディマリー Bloody mary

ウォッカ、トマトジュース、ブラッディミックス Vodka, jus de tomate, bloody mix

8.50€

ウォッカ、トマトジュース、ブラッディミックス Vodka, jus de tomate, bloody mix

ポルノスター マティーニ Pornstar Martini

バニラウォッカ、パッションフルーツリキュール、マンゴージュース、ライム、シャンパンショット Vodka vanillé, liqueur passion, jus de mangue, citron vert et shot de champagne

8.50€

バニラウォッカ、パッションフルーツリキュール、マンゴージュース、ライム、シャンパンショット Vodka vanillé, liqueur passion, jus de mangue, citron vert et shot de champagne

ハードソフト Hard soft

お好きなアルコール+お好きなソフトドリンク Alcool au choix + soft au choix

8.50€

お好きなアルコール+お好きなソフトドリンク Alcool au choix + soft au choix

アルコールフリー - 46cl SANS ALCOOL - 46cl

ヴァージンモヒート Virgin mojito

ペリエ、ライム、フレッシュミント、自家製シュガーシロップ Perrier, citron vert, menthe fraiche, sirop de sucre maison

8.00€

ペリエ、ライム、フレッシュミント、自家製シュガーシロップ Perrier, citron vert, menthe fraiche, sirop de sucre maison

バージンラバ Virgin mule

ジンジャービール、ライム、ジンジャーシロップ Ginger beer, citron vert, sirop de gingembre

8.00€

ジンジャービール、ライム、ジンジャーシロップ Ginger beer, citron vert, sirop de gingembre

バージンデトックス Virgin detox

クランベリー、ラズベリー、ライムジュース Jus de cranberry, framboise, citron vert

8.00€

クランベリー、ラズベリー、ライムジュース Jus de cranberry, framboise, citron vert

スプリッツベースを選択してください Choisissez la base de votre Spritz

アペロール、サンジェルマン、リレ、カンパリ、マンダリン ナポレオン Aperol, St Germain, Lillet, Campari ou Mandarine Napoléon

8.50€

アペロール、サンジェルマン、リレ、カンパリ、マンダリン ナポレオン Aperol, St Germain, Lillet, Campari ou Mandarine Napoléon